[art30]

Colorado 2-0 Vancouver

Period,Time,Goal/Penalty,Team,Player Name,Note
1,05:28,PEN,COL,Sakic Joe,Interference (Minor)
1,10:57,GOAL (1:0),COL,Lemieux Claude,"Duchene Matt, Barrie Tyson"
2,04:18,GOAL (2:0),COL,Forsberg Peter,"Sakic Joe, Hejduk Milan"
3,03:09,PEN,COL,Ozolins Sandis,Tripping (Minor)

Vancouver 7-1 Colorado

Period,Time,Goal/Penalty,Team,Player Name,Note
1,01:37,GOAL (1:0),VAN,Bure Pavel,Edler Alexander
1,03:14,PEN,VAN,Sedin Daniel,Interference (Minor)
1,03:14,PEN,COL,Hejduk Milan,Cross checking (Minor)
1,14:56,PEN,COL,Kamensky Valeri,Tripping (Minor)
2,01:00,GOAL (2:0),VAN,Sedin Daniel,"Bure Pavel, Edler Alexander"
2,14:23,GOAL (3:0),VAN,Gradin Thomas,"Naslund Markus, Lumme Jyrki"
3,09:08,GOAL (3:1),COL,MacKinnon Nathan,"Brunette Andrew, Rantanen Mikko"
3,11:46,GOAL (4:1),VAN,Smyl Stan,Unassisted
3,13:45,GOAL (5:1),VAN,Kesler Ryan,Brashear Donald
3,14:26,PEN,VAN,Bure Pavel,Tripping (Minor)
3,19:13,GOAL (6:1),VAN,Sedin Henrik,"Linden Trevor, Edler Alexander"
3,19:57,GOAL (7:1),VAN,Naslund Markus,Mogilny Alexander